來源:互聯(lián)網(wǎng)
2023-06-22 20:45:43
(資料圖)
對(duì)于口當(dāng)這個(gè)字存在嗎這個(gè)問題感興趣的朋友應(yīng)該很多,這個(gè)也是目前大家比較關(guān)注的問題,那么下面小好小編就收集了一些口當(dāng)這個(gè)字存在嗎相關(guān)的知識(shí)回答,來分享給大家希望能夠幫助到你哦。
口當(dāng)這個(gè)字是不存在的,1989年的《現(xiàn)代漢語字典》,里面介紹的叮當(dāng)是現(xiàn)在的用法,沒有那個(gè)口字旁的“當(dāng)”,這說明在官方文字中確實(shí)是叮當(dāng)。DingDang打出來的基本都是叮當(dāng)或者叮叮當(dāng)當(dāng),沒有那個(gè)口字旁的“當(dāng)”。
當(dāng)這個(gè)字簡(jiǎn)體、繁體就是上面說的兩種,這都是規(guī)范存在的,而口字旁的“當(dāng)”大眾也確實(shí)見過,因?yàn)橹饕獊碓从趧?dòng)畫片和兒歌,而這兩個(gè)傳播實(shí)際上是當(dāng)年港臺(tái)翻譯過來不規(guī)范導(dǎo)致的。
換句話說,口字旁的“當(dāng)”當(dāng)年觀眾看到的時(shí)候?qū)嶋H上就是錯(cuò)的,但因?yàn)橄热霝橹髁?,以為真的有這個(gè)規(guī)范,現(xiàn)在被輸入法和字典的標(biāo)準(zhǔn)教育了,才有了強(qiáng)烈的反差。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。
關(guān)鍵詞: